Krankenzimmer

[Štěpánka]

verletzt und zu Hause
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

verletzt zu Hause, kann aber trainieren
Eugen Polanski (Knochenstauchung (Bone Bruise) am Zehengrundgelenk)

Individualtraining
Jared Jeffrey (Wadenverhärtung) seit vorgestern

gestern nicht dabei
Dragan Bogavac (Knöchelprobleme)
Daniel Gunkel (Magen-Darm-Infekt)
Heinz Müller (überstreckter Ellbogen)

nach dem Spiel leicht angeschlagen
Jahmir Hyka (umgeknickt)
André Schürrle (Stollentritt auf den Knöchell)

[Štěpánka]

verletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

nicht vollständig fit
Dragan Bogavac (Knöchelprobleme)
Daniel Gunkel (Magen-Darm-Infekt)
Peter van der Heyden (kleine Zerrung im Knie)

nach dem Spiel leicht angeschlagen
André Schürrle (Schlag auf den Fuß) Auswechslung zur Pause wegen starker Schmerzen; Einsatz gegen Leverkusen scheint aber nicht gefährdet

[Štěpánka]

verletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

angeschlagen
Jared Jeffrey (Verhärtung)
Filip Trojan (Adduktorenprobleme)

[Štěpánka]

verletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

angeschlagen
Jared Jeffrey (Verhärtung)
Eugen Polanski (Magen-Darm-Probleme)
Filip Trojan (Adduktorenprobleme)

[Štěpánka]

verletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

neu hier
Pierre Kleinheider (erkrankt)

[Štěpánka]

verletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

neu hier
Pierre Kleinheider (erkrankt)

Abschlußtraining abgebrochen
Aristide Bancé (Schlag aufs Knie)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

krank oder verletzt
Aristide Bancé (Schlag aufs Knie)
Pierre Kleinheider (erkrankt)

neu hier
Florian Heller (Orbitabodenfraktur)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Florian Heller (Orbitabodenfraktur) Dauer der Ausfallzeit noch ungewiß
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch vier Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

krank oder verletzt
Aristide Bancé (Schlag aufs Knie)
Niko Bungert (erkrankt)
Pierre Kleinheider (erkrankt)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Florian Heller (Orbitabodenfraktur, Netzhautverletzung) 10 Tage Sportverbot
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch vier Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

nicht im Training
Miro Karhan (grippalen Infekt)
Zsolt Lőw (Virusinfektion)
Bo Svensson (entzündeter Zehennagel entfernt)

Lauftraining
Andreas Ivanschitz (Schlag aufs Knie im Spiel am Samstag)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Florian Heller (Orbitabodenfraktur, Netzhautverletzung)
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch vier Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

neu hier
Zsolt Lőw: (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wird gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw: (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wird gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch vier Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

noch angeschlagen
Florian Heller (Orbitabodenfraktur, Netzhautverletzung)

gestern nur Lauftraining
Jan Šimák (Adduktoren-Verhärtung)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw: (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wurde gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch drei Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

noch angeschlagen
Florian Heller (Orbitabodenfraktur, Netzhautverletzung) ab morgen wieder im Training

gestern nicht im Training
Félix Borja (Knieprobleme)

noch nicht voll im Training
Jan Šimák (Adduktoren-Verhärtung)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw: (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wurde gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch drei Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

wieder im Mannschaftstraining
Florian Heller (Orbitabodenfraktur, Netzhautverletzung) ab morgen wieder im Training

angeschlagen
Félix Borja (Knieprobleme)

wird morgen fehlen
Jan Šimák (Adduktoren-Verhärtung)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw: (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wurde gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch drei Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

angeschlagen
Félix Borja (Knieprobleme)

neu hier
Tim Hoogland (Korbhenkelriß, Außenminiskusriß und leichter Einriß des Innenbands im rechten Knie - OP am Dienstag)

[Štěpánka]

langzeitverletzt
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw: (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wurde gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch zwei Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

langzeitverletzt
Tim Hoogland (Korbhenkelriß, Außenminiskusriß, Einriß des Innenbands im rechten Knie - OP war vorgestern, geändert auf Taifuns nicht völlig unberechtigte Bemerkung zur ursprünglichen Formulierung)

neu hier
Andreas Ivanschitz (grippaler Infekt)

[Štěpánka]

fallen noch länger aus
Tim Hoogland (Korbhenkelriß, Außenmeniskusriß) - OP war letzte Woche
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk: wurde gespült sowie freie Gelenkteilchen und eine knöcherne Absplitterung entfernt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch zwei Wochen Ausfallzeit
Dimo Wache (Patellasehnenanriß), hat immer noch Schmerzen an der lädierten Patellasehne

Lauftraining
Andreas Ivanschitz (nach Grippe)

neu hier
Bo Svensson (leichte Schienbeinprellung)

[Štěpánka]

Alle wieder an Bord bis auf die Langzeitverletzten
Tim Hoogland (Korbhenkelriß, Außenmeniskusriß) - OP war letzte Woche
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenkt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch eine Woche Ausfallzeit und
Dimo Wache (Patellasehnenanriß)

Trainingsrückstand haben:
Andreas Ivanschitz und
Jan Šimák

[Štěpánka]

Alle wieder an Bord bis auf die Langzeitverletzten
Tim Hoogland (Korbhenkelriß, Außenmeniskusriß) - OP war letzte Woche
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenkt)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß) wenigstens noch eine Woche Ausfallzeit und
Dimo Wache (Patellasehnenanriß)

Trainingsrückstand haben:
Andreas Ivanschitz und
Jan Šimák

angeschlagen
André Schürrle (Zehennagelbettentzündung), deshalb sind 19 Spieler im Kader

[Taifun]

Sprunggelenksverletzung bei Nikolce Noveski
Nikolce Noveski hat sich in der Bundesligapartie des 1. FSV Mainz 05 gegen den VfL Bochum am Samstag (0:0) eine Innenbandzerrung und einen Bluterguss im linken Sprunggelenk zugezogen. Das ergab eine am Sonntag in Mainz durchgeführte Kernspintomografie. Der Innenverteidiger wird in den kommenden Tagen eine Trainingspause einlegen.

Beim Auslaufen am Sonntag haben neben dem verletzten Noveski auch die erkrankten Heinz Müller und Aristide Bancé gefehlt, beide haben sich grippale Infekte eingefangen. Bereits am Samstag hatte Chadli Amri aufgrund eines grippalen Infekts passen müssen

[Štěpánka]

die Langzeitverletzten
Tim Hoogland (Korbhenkelriß, Außenmeniskusriß) - OP war vorletzte Woche
Jan Kirchhoff (Achillessehnen-OP) wohl ab März im Mannschaftstraining
Zsolt Lőw (arthroskopischen Eingriff im Sprunggelenk)
Marco Rose (Vergrößerung eines Knochenspaltes im linken Mittelfuß)
Dimo Wache (Patellasehnenanriß)

im Training fehlte
Chadli Amri (Grippe)

Individualtraining
Heinz Müller (Grippe)
Nikolče Noveski (Innenbandzerrung und Bluterguß im Sprunggelenk)

Leistungstest ihrer Nationalmannschaft in Saarbrücken
Miroslav Karhan
Radoslav Zabavník