Aber Gott sei Dank gibt es ja das perfekte Google-Sprachtool.
Qualifikationsturnier. Gruppe B
Spiel MAZEDONIEN - RUSSLAND
6 Tage
Der Innenverteidiger und Kapitän Mazedonien führenden in der Bundesliga "Mainz" überzeugt, dass in Skopje, er würde hochkarätigen vorwärts zu widersetzen.
Yefim Shainskij
aus Mainz
Thomas Tuhel ständig ändernden der Startformation und nicht müde zu wiederholen, dass niemand seinen Platz in ihr nicht gewährleistet ist. Doch für den Kapitän, "Mainz" Trainer Ausnahme immer noch - Nikolche Noveski in sieben ab Auftritte in dieser Saison auf dem Feld gespielt, alle 630 Minuten. In der letzten Runde Spiel gegen Hoffenheim (4:2), Ihren Gesprächspartner von hinter den Toren "Mainz", beobachtete das Spiel Nikolche. Der Verteidiger war sehr solide wirkenden, in der Tat, immer im richtigen Moment an der gewünschten Stelle auf dem Feld war sehr ruhig.
- Sie sind in Deutschland bei 12 Jahren. Wahrscheinlich schon wie ein Deutscher zu fühlen? - Fragte ich Noveski, der in ein Restaurant, "Rabbit pot", die erfüllt ein paar Dutzend Meter von der Tribüne aus mayntsevskogo "Bruhvegshtadiona.
- Nein, ich war in Mazedonien geboren und natürlich fühlen Mazedonisch. In Deutschland zu spielen seit vielen Jahren und so gut kennen die deutsche Mentalität.
- Wie unterscheidet es sich von der mazedonischen?
- Wir, wie alle Südländer, sehr temperamentvoll. Die Deutschen sind sehr unterschiedlich.
- Aber auf dem Feld ihr Temperament Sie haben nicht nachweisen ...
- Es muss so montiert werden, nicht gespritzt Emotionen. Ja, und die Position des Team-Kapitän große Verantwortung.
RUSSISCHE toll, in der kurzen Passspiel
- Sie werden bald spielen Qualifikationsspiel gegen Russland. Was ist von diesem Treffen erwarten?
- Unser erstes Spiel gegen Andorra in dem Sie die drei Punkte nehmen. Dann auf den Kampf mit Russland zu konzentrieren.
- Vor zwei Jahren in Skopje, haben Sie schon für Mazedonien gegen Russland gewonnen. Dann verlor Ihr Team - 0:2. Das erinnert an die Sitzung?
- Russland war klar besser und verdienten Sieg.
- Was wissen Sie über unser Team heute kennen?
- Ich weiß, hat Russland in der Slowakei verloren. Aber das Qualifikationsturnier in der Tat ist erst am Anfang. Sie haben immer eine starke Mannschaft, gute, technische Spieler, die den kurzen Pass spielen konnte. Kein Zufall, dass viele von ihnen zu Gunsten der bekannten Clubs.
- By the way, wie Sie spielen gegen Pogrebnyak? "Mainz" etwas vom VfB Stuttgart gewann 2:0 ...
- Pogrebnyak ging auf das Feld für etwa fünfzehn Minuten vor dem Ende des Spiels. Es ist ein leistungsfähiges Stürmer, ihn zu halten ziemlich unbehaglich. Natürlich, Ihre guten und Arshavin.
- Was ist für Mazedonien zu den schwierigsten Spiel gegen Russland?
- Wir werden sehen. Aber das wird hart, das wissen wir.
- Russland verloren den Hintern Kampf für das Recht auf die WM gehen Slowenien hat die Slowakei vor kurzem verloren. In Mazedonien, wahrscheinlich auch eine Chance für unser Team gewinnen?
- Im Fußball ist alles möglich.
- Wer in unserer Qualifikationsgruppe wichtigsten Favorit?
- Sehr guter Start, der Slowakei. Aber es gibt noch russische Mannschaft, die großes Potential hat ...
- Mazedonien hat vor kurzem Weg zum Ausgang der Slowakei gegeben, das einzige Gegentor in der Nachspielzeit Ziel bereits. Wie viele von Ihren Spielern einen entscheidenden Fehler gemacht?
- Ich glaube nicht, dass es sich lohnt zu erinnern. Natürlich war es sehr enttäuschend ... Aber das ist Fußball, wird es andere Spiele.
- Ihr Team kann behaupten, einen der ersten beiden Plätze in der Gruppe?
- Es ist nicht bis zu Napoleons Pläne - schlecht in der letzten begonnen.
- Aber Russland, das Sie als Favoriten Rang, der Beginn des Turniers, um es gelinde auszudrücken, nicht glänzend.
- Russland - Russland. Sie haben viele gute Spieler.
- Und warum Mazedonien nicht möglich war, Armenien zu Hause zu überwinden?
- Wir sind einfach nicht wichtig Spiel in der ersten Hälfte, war nicht klar, viele Chancen auf Torchancen. Aber unterschätzen Sie nicht - Armenien ist ein ziemlich gutes Team.
- Shumulikoski von "Sibirien" und Ristic aus Amkar vor dem Kampf in Mazedonien, wahrscheinlich wird, wie ein russisches Spiel reden?
- Unser Trainer in der Vorbereitung für das Spiel natürlich berücksichtigen ihre Informationen verändern.
- Ein Malik Fathi sprachen über russische Fußball?
- Manchmal. Im Allgemeinen haben wir oft mit ihm reden über Moskau. Er sagt, viele gute Dinge, aber immer daran denken, den riesigen Staus.
- Auf das Match mit Russland wird das Stadion in Skopje abgeschlossen sein?
- Bei Teams kommen zu den großen, leeren Tribünen haben wir nicht. Aber wie wird am 12. Oktober weiß ich nicht - weil wir schlecht gestartet.
- Wie funktioniert die Sie angreifen, als Anwalt, der am schwersten zu widerstehen?
- Es ist schwer zu sagen, dass jede Mannschaft qualifizierte übermitteln. In Übereinstimmungen mit den Briten kämpfte gegen Rooney und Crouch, haben Sie Arshavin, Pogrebnyak, Kerzhakov. In der Bundesliga ist nie leicht zu spielen gegen Robben, Ribéry, Jack.
Welche Ziele haben "Mainz"? Wir wissen nicht, ...
- Zurück zur Club Angelegenheiten. Fans von "Mainz" sehen Sie das Kommando über eine Kultfigur. Haben Sie das Gefühl?
- Ja, manchmal für die Fans, die anderen Spieler fühlen. Doch trotz dieser, müssen wir weiterhin hart arbeiten - wenn Sie zu einem normalen Spiel-Show stoppen, wenn wir verlieren beginnen, dann alle Errungenschaften vergessen werden.
- Fans wissen, dass Sie im Jahr 2007 Vertrag "Mainz" erneuert in dem Augenblick, wo das Team aus der Bundesliga abgestiegen war. In diesem Fall wusste jeder: Sie haben verlockende Angebote von anderen Vereinen gewesen. Warum das?
- Ich war in Mainz, sehr bequem - in einem Club in der Stadt. Insbesondere, und deshalb wollte so schnell wie möglich an die Spitzengruppe zurück.
- Journalisten oft fragen Sie über den Rekord für die Bundesliga-Hattrick in einem Spiel im Jahr 2005 mit der Frankfurter Eintracht Frankfurt: ganz am Anfang der Sitzung während der 132 Sekunden zweimal geschickt den Ball ins eigene Netz und dann schoss miteinander und mit Fremden. Welche Gedanken nach dem Spiel teilnehmen?
- Alles passiert schnell, nachdem ich die "richtige" Tor getroffen und wir finden, sein Spiel von neuem, schien das Leben perfekt. Um so mehr, am Ende spielten 2:2. Aber es ist alles in der Vergangenheit. Warum denken Sie darüber nach?
- Viele Menschen glauben, dass Sie sich in der Bundesliga seinesgleichen sucht in den Kampfkünsten. Ist es wirklich so?
- Ich weiß es nicht ... Vielleicht sagt die Statistik? Wenn ja, dann okay.
- Wegen dem, was Sie so gut Kampfkünste sind?
- Ich habe eine Menge Erfahrung. In der Regel alle Spieler, "Mainz" viel herumlaufen, darstellende auf dem Feld eine riesige Menge Arbeit.
- Das Team gewann nur wegen dieser?
- Wir sind perfekt für die Saison vorbereitet, gewann der Verein viele gute neue Spieler. In der Regel alles, was wir jetzt haben die besten ausgebildet.
- Es ist das in dem "Mainz" eine Menge Arbeit auf einzelne sportliche Ausbildung wahr?
- Dafür haben wir einen speziellen Trainer. Ich zum Beispiel, hilft es, die Geschwindigkeit und Ausdauer zu verbessern.
- Was sind nun die Mannschaft?
- Wir wissen es nicht ... Mal sehen, was die folgenden Touren zu bringen. Geben Sie den Europapokal wäre natürlich nicht schlecht.
Tasevski traumatisiert
Striker Mazedonien und Sofia Levski Darko Tasevski, am Montag erzielte das Tor in dem Spiel der 9. Runde der Meisterschaft aus Bulgarien "Sliven" (1:1), wurde in dieser Sitzung, die Website des Fußballverbandes von Mazedonien verletzt. Der vordere ist unwahrscheinlich, kommen auf dem Feld am 8. Okt. im Qualifikationsspiel Euro-2012 mit Andorra. Bei dem Streit und seine Verwicklung in einen Streit mit Russland 12-th. Wenn klar wird, dass Tasevski keine Zeit für das Spiel mit einem Team von Anwälten zu erholen, sondern es wird ein anderer Spieler genannt werden. (Alexander Bobrov)
