LIVETICKER Testspiel: Do, 8.10.14 Uhr: Mainz 05 vs. Karlsruher Sport-Club

[Štěpánka]

Ohne neun* - oder, je nachdem, wie man den Statur von Ádám Szalai sieht, acht, testspielen die restlichen Spieler am Donnerstagnachmittag gegen den KSC.
Mal sehen, wenn wir heute abend nach sechs Uhr noch streichen müssen.

* Leandro Barreiro, Edimilson Fernandes, Karim Onisiwo, Robin Quaison, Kunde Malong, Ádám Szalai (sagt die Homepage), Jonathan Burkardt, Finn Dahmen und Luca Kilian

[Štěpánka]

Mal sehen, wenn wir heute abend nach sechs Uhr noch streichen müssen.

Okay, niemanden, dafür möglicherweise mit Kevin Stöger.
Eigentlich ein netter Zug von Robin Quaison, daß er die englischen Fleischtöpfe verschmäht und lieber in Mainz bleiben will. Wobei die englische Küche ja nicht gerade für Kulinarik bekannt ist.

[Kopfball]

Die englische Kueche ist ein Alptraum.

[Štěpánka]

Tim Klotz weiß nichts vom einer Übertragung.

[Štěpánka]

Mainz: Hanin - Aarón, Boëtius, Latza, Öztunalı, Mateta, Lavale, Niakhaté, Issah, Mwene, Papela
Bank: Liesegang, Ji, Bell, Brosinski, Nebel, Hack

[Štěpánka]

KSC: Kuster, Gordon, Lorenz, Gondorf, Choi, Heise, Kobald, Batmaz, Hofmann, Goller, Jung
Bank: Löhr, Fröde, Duricin, Trivunic, Thiede, Gueye, Bormuth, Rabold, Allgeier, Breithaupt

[Štěpánka]

Das Flutlicht leuchtet sich ein.

[Štěpánka]

Tim Klotz hat die Aufstellungen schon angesagt, die Mannschaften sind in den Kabinen.

[Štěpánka]

Der KSC spielt in schwarz mit neongelbfarbenem Torwart.

[Štěpánka]

Unsere vermutlich in rot, aber sie sind noch nicht draußen, der KSC kam gerade auf den Platz zurück.

[Štěpánka]

Ja, in rot, mit schwimmbadgrünem Trikot (wir haben früher immer 'klogrün' dazu gesagt) kommt Chanin und geht zum Tor vor der Stehtribüne.

[Štěpánka]

Der KSC hat Anstoß.

[Štěpánka]

Auf den ersten Blick sah das fast nach einem 4 - 3 - 3 aus.

[Štěpánka]

Aarón, Lavalée, Niakhaté und Mwene sind hinten ...

[Štěpánka]

Mateta hat sich - alleine mit Ball und einem Gegenspieler - vorne verdaddelt und stolpert dann ganz dappich quasi rückwärts über den letzten blaueb Defensivspieler.

[Štěpánka]

Mateta an den linken Pfosten, Ecke, weil noch jemand dran gewesen zu sein scheint.

[Štěpánka]

Ecke wird wiederholt, Konter, der irgendwo an der Mittellinie verebbt.
Aarón macht einen wacheren Eindruck als sonst.

[Štěpánka]

Die Nr. 22 in blau nimmt Mateta den Ball ab, das schien ganz leicht zu sein.

Geschrei im mainzer Sechzehner... da kann keiner ernsthaft irgendwas wollen.

[Štěpánka]

Anders als die Amas am Wochenende umstellen die 'Alten' ballführende KSCler.

[Štěpánka]

Chanin, pardon, Hanin dirigiert seine Vorderleute, die noch nicht so recht auf ihn hören wollen; vielleicht, weil die KSCler zu mehreren auch herumschreien.